Om boken: 1997 / Samling, som innehåller en roman och en novell som kompletterar "Technical History", såväl som hela cykeln "The History of the Planet Rustam". Författare till illustrationer på omslag och flygblad ej indikerade; illustrationer på titlar av V. Kovalev Innehåll: Från förlaget, s. 7-8 The Long Night, Paul Anderson. Night Face (roman, översatt av E. Lein), s. 12-102 Paul Anderson. Evelits vedergällning (berättelse, översättning av L. Kopytina), s. 103–132Nya AmerikaPaul Anderson. Robin Hoods stall (berättelse, översättning av I. Vasilyeva), s. 135-167 Paul Anderson. The Burning Bridge (berättelse, översättning av I. Vasilyeva), s. 168-193 Paul Anderson. Och ändå... (berättelse, översättning av I. Vasilyeva), s. 194-217 Paul Anderson. Godarnas kvarnsten (berättelse, översättning av I. Vasilyeva), s. 218-273 Paul Anderson. My land, my dear land (berättelse, översättning av V.P. Kovalevsky, N.P. Shtutser), s. 274-301 Paul Anderson. Sådana är kvinnor (berättelse, översättning av V.P. Kovalevsky, N.P. Shtutser), s. 302-325 Paul Anderson. En hel del (berättelse, översättning av V.P. Kovalevsky, N.P. Shtutser), s. 326-346 Paul Anderson. In the name of the common good (berättelse, översättning av V.P. Kovalevsky, N.P. Shtutser), s. 347-374 Anmärkning: I förordet från förlaget står det i klartext att berättelserna under titeln "New America" ​​ursprungligen var publicerad i form av två samlingar - "Orbit Unlimited" och "New America"».